Сезон охоты

В глубине городской жизни, среди людей, вырос медведь гризли. Он не знал другого мира, кроме того, в котором его поднял егерь, человек, который стал для него не просто хозяином, а истинным другом и наставником. Но в один момент всё меняется. Гризли оказывается в лесу, далеко от привычного ему городского окружения, именно в тот период, когда начинается охотничий сезон. Егерь, который всегда заботился о медведе, как о своем ребенке, оказывается в отчаянном поиске своего питомца. Понимая опасность, которая таится в лесу во время охотничьего сезона, он делает все возможное, чтобы найти и защитить своего воспитанника.

Между тем, гризли попадает в новый для себя мир - мир дикой природы. Он сталкивается с различными животными, каждое из которых имеет свой уникальный образ жизни и поведение. Среди них он встречает оленя, который становится его новым другом. Вместе они исследуют лес, учатся преодолевать трудности и выживать в дикой природе. Эта неожиданная дружба между медведем и оленем дает гризли новый опыт и помогает ему адаптироваться к жизни в лесу.