Месть Затоiчи

Слепой фехтовальщик Дзатоити бродит по дорогам и в очередной раз встречает умирающего человека. Тот просит передать деньги своему сыну Таити. Дзатоити понятия не имеет, кто это, но соглашается и вскоре выясняет, что Таити сын покойного. По пути он знакомится со слепым монахом. Разговоры с ним заставляют Дзатоити иначе взглянуть на собственную жизнь и на то, что он делает. В городе, куда он приходит, заправляют бандиты. Дзатоити пытается помочь местным и убивает одного из бандитов. Это происходит на глазах у мальчика, и тот начинает видеть в слепом страннике героя. Теперь Дзатоити в ответе за этого парня. Он понимает, что его поступки могут увести мальчика по дурному пути, и не знает, как поступить.