Перелом

Раф и Жюли живут в Париже, и их отношения уже на пределе. Пара почти готова расстаться, но всё решает случайность. Во время протестов «жёлтых жилетов» они попадают в отделение скорой помощи. Там они встречают Янна. Он ранен и зол на весь мир, на полицию и на систему. Этот разгневанный демонстрант неожиданно становится частью их истории. Ночь в больнице меняет привычный ход вещей. Вокруг шум, хаос и чужие беды. Раф и Жюли вынуждены забыть о своих обидах и побыть рядом с незнакомым человеком. Короткая сцена из обычной жизни, которая теперь выглядит иначе: разговор в коридоре, ожидание врача, взгляд на протестующих за окном.