Загадочное убийство

Ник и Одри Шпиц женаты пятнадцать лет. Он полицейский, она парикмахерша, и эта парочка наконец выбралась в долгожданный отпуск в Европу. Прямо в самолёте Одри знакомится с английским аристократом, и тот зовёт их обоих погостить на яхте своего дяди-миллиардера. Супруги оказываются среди настоящей роскоши, но идиллия длится недолго. Престарелого главу семьи находят убитым при странных обстоятельствах. Подозреваемых полно, однако французский детектив почему-то цепляется именно к американцам. Сама Одри, большая поклонница детективных романов, воспринимает происходящее не как угрозу, а как главное приключение в жизни. Нику остаётся только следить, чтобы её энтузиазм не утопил их обоих ещё глубже.