Кровь волка-одиночки

Хиросима, 1988 год. Молодой выпускник полицейской академии Сюити Хиока получает назначение в напарники к детективу Сёго Огами по прозвищу Волк. Волк раскрывает дела быстро, но работает грязно: бьёт подозреваемых на допросах и, по слухам, связан с якудза. В городе неспокойно. Четырнадцать лет назад здесь полегла половина бандитов, и теперь из тюрьмы выходит босс одной из группировок. Волк делает всё, чтобы не дать старым счётам вспыхнуть новой войной. Вместе с Хиокой они берутся за дело о пропавшем сотруднике финансовой компании. Это расследование только подливает масла в огонь, и конфликт между враждующими кланами обостряется до предела. Напарники оказываются между законом, который Волк не прочь нарушить, и бандами, которым он, возможно, должен. По дороге Хиока всё больше сомневается, что его старший товарищ тот, за кого себя выдаёт.