Медвежонок Бамси и дочь волшебницы

Медвежонок Бамси - главный защитник города. Свою легендарную силу он получает из особого меда, который варят из редких цветов, громовых колокольчиков. Но его заклятый враг, лис Рэйнард, хочет сам стать городским героем. Он строит козни и пытается очаровать горожан, а заодно и красавицу Микелину. План Рэйнарда срабатывает неожиданным образом. Разбойники поджигают чердак в доме бабушки Бамси, и в пожаре сгорают все бутоны волшебного растения. Без них медвежонок остается без силы, а значит, больше не может помогать жителям. Чтобы все исправить, ему нужно найти новый громовой колокольчик. В путь за цветком Бамси отправляется вместе с шустрым, но трусливым Кроликом-Попрыгунчиком и Черепашкиным, мастером на все руки. Их ждут морские приключения и встреча с волшебным созданием. По дороге медвежонок рискует потерять самое дорогое - способность приходить на выручку.