Интриго: Смерть автора

Переводчик Дэвид получает рукопись иностранного писателя, который незадолго до самоубийства запретил издавать её в оригинале. Сначала это просто странный заказ, но по мере работы Дэвид замечает, что сюжет романа слишком точно пересекается с его собственной жизнью. Он вчитывается в текст и находит там историю, о которой не рассказывал никому. Параллели становятся всё яснее, и в рукописи всплывает то, о чём Дэвид старался не думать: его жена пропала без вести несколько лет назад. Теперь каждая глава будто написана про него, и чтение превращается в разбирательство собственного прошлого. Дэвиду приходится решать, что это: совпадение, чья-то жестокая игра или подсказка, которую автор оставил перед смертью. Обычная работа переводчика оборачивается попыткой понять, что случилось с его семьёй.