Простите за беспокойство

Кассиус Грин живёт в гараже у дяди и очень хочет выбраться из нищеты. Дядю со дня на день могут выселить за долги, так что парень хватается за любую работу. Берут его в колл-центр, где он целыми днями обзванивает людей и продаёт им всякую ерунду. Только вот продажи не идут: потенциальные покупатели просто бросают трубку. Опытный коллега подсказывает ему простой трюк: разговаривать так называемым «белым голосом». Кассиус пробует, и дела резко идут в гору. Начальство довольно, карьера летит вверх, а парень наконец-то видит свет в конце тоннеля. Только вот жизнь в альтернативном Окленде штука странная: чем выше он поднимается, тем более жуткие вещи замечает вокруг. А внизу тем временем зреет бунт. Коллеги недовольны оплатой и собираются бастовать, и Кассиусу придётся решать, на чьей он стороне. Успех затягивает его в очень странную вселенную. Дорога наверх опасна.