Антуан и Колетт

Антуану семнадцать, он работает на фабрике грампластинок и влюблён в Колетт, свою ровесницу. Ухаживает он за ней пылко и по-мальчишески наивно: ходит на все концерты, где она играет, провожает до дома, дарит подарки. Девушка ему симпатизирует, но её родители относятся к поклоннику дочери скорее с умилением, чем со всей серьёзностью. История Колетт и Антуана разворачивается в Париже начала шестидесятых. Это одна из новелл Трюффо про того самого героя, знакомого зрителям по «Четырёмстам ударам». Здесь он уже не ребёнок, а юноша, который только учится обращаться с собственными чувствами. Искренность Антуана сталкивается с ветреностью девушки, и становится понятно, что его представления о романе сильно отличаются от её планов на жизнь.