Деревенская глубинка: Каникулы

Летние каникулы почти закончились, и компания из школы Асахигаока не ждёт ничего особенного от последних тёплых дней. Но тут Сугуру выигрывает поездку на Окинаву, и вся их разношёрстная компания: Хикагэ, Кономи, учитель и хозяин местного конфетного магазина, собирается на три дня к морю. Нацуми в отеле знакомится с Аои, которая помогает там по хозяйству. Обычный отдых превращается в череду нелепых положений, где каждый норовит устроить всё по-своему, а планы разваливаются на глазах. Героям мешает собственная неуклюжесть и чужие неожиданные идеи, из-за которых даже поездка на юг становится испытанием. Нацуми держит при себе мысль, что эти каникулы запомнятся надолго, как бы всё ни пошло наперекосяк.