Поднять якоря

1945 год. Американский флот возвращается домой, и два матроса, Джозеф Броди и Кларенс Дулиттл, получают увольнительную в город. Парни настроены покутить как следует и уверены, что ничто не испортит им вечер. Но планы рушатся в первую же минуту. Их «попутчиком» становится семилетний мальчишка, который сбежал от тётки, чтобы служить на флоте. Полиция поймала беглеца, но совладать с ним не может, поэтому зовёт на помощь моряков. Те быстро находят общий язык с пацаном и соглашаются сопроводить его домой. Дома их ждёт сюрприз: тётей оказывается миловидная брюнетка лет двадцати. Ради неё матросы готовы на любые глупости. Обычный поход в гости превращается в череду нелепых ситуаций, где моряки пытаются произвести впечатление и одновременно уследить за шустрым мальчишкой.