Вверх

Карл Фредриксен, 78-летний ворчун, чувствует, что жизнь прошла мимо него. Он смотрит назад на годы, проведенные в спокойствии и рутины, и задумывается, не упустил ли он что-то действительно важное. Все меняется, когда он решает исполнить обещание, данное его уже ушедшей из жизни жене. Это было обещание о великом приключении, о путешествии, которое они всегда хотели совершить вместе.

Итак, Карл принимает смелое решение. Он привязывает тысячи воздушных шариков к своему дому и отправляется в путешествие по Южной Америке. В его представлениях это невероятное приключение, полное захватывающих открытий и новых впечатлений. Однако, не успев проехать и полмили, Карл обнаруживает, что не беззаботный отдых ждет его впереди. Он случайно забрал с собой 8-летнего мальчика по имени Рассел. Рассел - крайне разговорчивый и неутомимо жизнерадостный ребенок, который внезапно становится неразлучным спутником Карла в этом путешествии.