Кандис Ренуар 1-10 сезон

После десяти лет, проведённых в Сингапуре, и пережитого развода, Кандис Ренуар возвращается на родину, привозя с собой четверых детей. Она возобновляет свою карьеру в должности майора криминальной полиции в одном из крупных портовых городов на юге Франции. Осознавая, что её долгое отсутствие может вызвать недоверие среди подчинённых, Кандис полна решимости продемонстрировать свои профессиональные навыки и завоевать уважение команды. Её непоколебимый настрой и стремление к справедливости становятся ключевыми в преодолении всех трудностей на пути к восстановлению своей репутации в новом-старом коллективе.