1703 1 сезон

Молодой московский опер Вадик переводится работать в Питер. Причина простая: здесь живёт его невеста. В наставники ему достаётся капитан Гоша Колпаков, старший оперуполномоченный. Гоша в глубокой жизненной яме, злой на весь мир и, кажется, не прочь свести счёты с жизнью. Напарники совсем не подходят друг другу. Вадик ещё верит в людей, Гоша в них не верит совсем. Вместе они колесят по городу под песни Булановой и ввязываются в странное дело. Из питерских моргов пропадают тела молодых девушек. Пока непонятно, кто и зачем их забирает. Вадику приходится учиться работать с человеком, которому, по всем признакам, уже всё равно. Но именно это дело, похоже, даёт Гоше повод держаться. Он молчит о том, что творится у него в голове, но вперёд не отступает.