В Кейптаунском порту…

Лето 1945 года, Дальний Восток. Трое мужчин встречаются в порту с оружием в руках. У каждого свои серьёзные намерения, и разговор заканчивается перестрелкой. После неё каждый уверен, что убил обоих противников. Но все трое выживают. Судьба дарит им долгую жизнь, полную событий. Моряк, Пахан и Салажонок разъезжаются по разным углам Земли и больше никогда не видят друг друга. Проходит больше полувека. В один день в разных точках планеты случаются происшествия, которые странным образом связаны с той давней встречей. Люди, давно похоронившие прошлое, снова сталкиваются с его последствиями. Каждый из них носит в себе память о том летнем дне, но никто не знает, что живы остальные.