Цепной пёс

Дог и Миралес дружат с детства и живут в маленькой деревне на юге Франции. Дни тянутся однообразно, и, чтобы хоть как-то убить время, Миралес безжалостно дразнит приятеля. Это их привычная игра, которая длится годами. Но этим летом всё меняется. Дог встречает Эльзу, и между ними начинается романтика. Миралес смотрит на это со стороны, и ревность потихоньку разъедает его изнутри. Между друзьями растёт расстояние, которого раньше не было. Эта пауза в их отношениях даёт обоим шанс повзрослеть и разобраться в себе. Вопрос только в том, что каждый из них найдёт в этой новой, непривычной тишине.