Мост через озеро

Линси служила в инженерных войсках в Афганистане. Там её машина подорвалась на мине, и после тяжёлого ранения она вернулась в Новый Орлеан. Дома ей приходится заново учиться жить: армия позади, а в голове постоянно крутится пережитое, не давая покоя. Чтобы как-то держаться, она устраивается в фирму по чистке бассейнов. Работа простая, но даёт возможность молчать и ни с кем не разговаривать. Однажды у Линси ломается машина, и в автосервисе она знакомится с механиком Джеймсом. Он спокойный и добрый, и между ними постепенно завязывается дружба. Джеймс не лезет в душу, но его присутствие рядом становится для неё чем-то вроде опоры. Линси всё ещё тяжело доверять людям, и она держит свои мысли при себе.