Все ненавидят Йохана

Йохан Гранде из тех, кого в родной деревне привыкли считать чудаком. Он последний в отважном семействе, и его страсть к пиротехнике местным жителям совсем не по душе. Взрывы и фейерверки то и дело восстанавливают общину против него. Родителей Йохан потерял рано и с юных лет влюблен в соседскую девушку. Та отвечает ему презрением, но упрямый парень не сдается. Деревня его отвергает, и Йохан уезжает покорять Америку. Проходят годы, и он возвращается домой. Цель всё та же: в очередной раз попросить руки непреклонной гордячки. Вопрос только в том, что для неё важнее: его взрывной характер или то, чего он добился за океаном.