Искупление бродяги

Джимми возвращается в родной город, пытаясь найти спасение от своих грехов. Он ведет себя как блудный сын, который надеется, что дома ему станет легче. Но вместо прощения он застревает в одном и том же дне. День сурка повторяется снова и снова, и вырваться из него можно, только если встать на путь искупления. Помогает ему в этом эксцентричная красотка из местного паба. Именно она показывает герою, насколько серьезны его ошибки, и заставляет делать то, что он откладывал всю жизнь.