Деранс

Франсис Деранс родом с Гаити. Там его семью перебили, и он перебрался в Кот-д’Ивуар, в Абиджан. Теперь у него магазин компьютеров, жена Аиссе и двенадцатилетняя дочь Аила. Супруги ждут сына, и для Франсиса это событие особенное: он видит в мальчике настоящего наследника фамилии. Аила это чувство улавливает и переживает, что она отцу не так важна, как будущий сын. До рождения ребенка начинается гражданская война. Город погружается в хаос, и в этой суматохе пропадает Аиссе. Франсис ищет жену, а Аила, вместо того чтобы отсиживаться, берется помогать по-взрослому. Ее поступки ломают отцовское представление о том, кто достоин носить фамилию Деранс. Остается вопрос, что для Франсиса важнее: память о сыне, которого он так ждал, или живая дочь рядом.