Забытые цветы

Альберт разводит пчёл на крышах Монреаля. Он делает медовое вино, за которым охотятся ценители, и заодно опыляет городские растения. Живёт он тихо, по распорядку пасечника, пока в его жизни не появляется брат Мари-Викторин. Тот объявляет, что вернулся с того света, чтобы передать Альберту знания и спасти планету. К делу подключаются и другие: панк Джерри, адвокат Матильда и журналистка Лили. Все они против коррумпированных чиновников, которые травят земли. Компания выходит на борьбу с властью, и спокойное существование пчеловода заканчивается. Теперь Альберту приходится разбираться, кому из новых союзников можно верить. И при чём тут его брат. Планета в опасности.