Адам и Эвелин

Осенью 1989 года Восточная Германия уже трещит по швам, но в провинции, где живут Адам и Эвелин, об этом пока говорят шепотом. Их брак держится на привычке, пока Эвелин не узнает об измене мужа. Она не устраивает скандал, а молча собирает чемодан и уезжает в отпуск в Венгрию. Адам едет следом, надеясь всё исправить. В Венгрии всё меняется. Страна открывает границу с Австрией, и для восточных немцев это шанс уйти на Запад. Эвелин понимает это раньше мужа. Ей уже не до примирения: теперь перед ней другой выбор, и он касается не семьи, а всей оставшейся жизни. Адам оказывается перед фактом, что жена готова бросить не только его, но и всё, что было в их прежней жизни. За лето и осень их отношения проходят путь от выяснения отношений до почти чужих людей. Вопрос теперь не в том, простит ли она его, а в том, захотят ли они переходить эту границу вместе.