Ряска

Раллийный гонщик Сюй Тайлан выигрывает гонку и произносит речь перед публикой. Он благодарит отца, который никогда его не понимал и не поддерживал. По словам чемпиона, именно это закалило его характер и помогло добиться успеха. После церемонии Тайлан сажает отца в машину, чтобы прокатить. Он начинает лихачить и попадает в аварию. В этот момент вся жизнь проносится перед глазами гонщика, и он приходит в себя в 1998 году. Там он встречает своего отца, который оказывается ровесником самого Тайлана. Так у сына появляется шанс прожить жизнь родителя с самого начала и понять, что тот чувствовал. Ему предстоит разобраться, почему отец был таким, каким был, и что на самом деле его сломало. Тайлан держит про себя мысль, что теперь он может всё исправить.