Женщина, идущая впереди

Овдовевшая художница из Нью-Йорка приезжает в индейскую резервацию в Южной Дакоте. Её зовут Кэтрин Уэлдон, и у неё одна задача: нарисовать портрет вождя племени по прозвищу Сидящий Бык. Женщина много дней добиралась из Бруклина, чтобы встретиться с ним. Сидящий Бык соглашается позировать, и между ними постепенно возникает уважение. Художница начинает видеть не легендарного воина, а человека, который беспокоится о своём народе. В резервации тяжело. Племя отчаянно пытается отстоять свои земли, на которые посягает правительство США. Кэтрин, глядя на это, перестаёт быть просто гостьей. Она втягивается в борьбу за права коренных американцев. Дружба с вождём помогает обоим, но политическая обстановка давит со всех сторон. Общение даёт им силы, но личные разногласия и давление властей ставят их союз под угрозу. По дороге Кэтрин теряет свою прежнюю спокойную жизнь художницы.