Убийство в Сорт-Осгоре

В 2017 году на юго-западе Франции, в курортном городке Осгор, находят убитой Жюльетту Лаборд, женщину из влиятельной местной семьи. Убийство повторяет обстоятельства смерти, которая случилась шестьсот лет назад, и это явно не совпадение. Расследование поручают Уолтеру Бомону, сотруднику таможни. Он связан с жертвой сильнее, чем положено следователю: за несколько дней до гибели таможенник уже разговаривал с ней, проверяя возможные финансовые махинации семьи Лаборд. Теперь ему приходится распутывать и это дело, и старую историю, которая всплыла наружу. Бомон пытается понять, кто и зачем подражает древнему убийству, но вокруг него врут почти все, и доверять в этом городе некому.