Ай кэн спик

Пак Мин-джэ - новенький в окружном офисе, госслужащий самого низкого ранга. Он принципиальный и старается делать всё по правилам. Но вся его работа упирается в одну пожилую женщину по имени Ок-пун, которая больше тридцати лет заваливает чиновников жалобами и не даёт им покоя. Однажды вредная бабушка узнаёт, что парень неплохо говорит по-английски. Она упрашивает его давать ей уроки, чтобы общаться с братом в Америке. Мин-джэ отказывается, но Ок-пун находит к нему подход: она кормит его брата-старшеклассника домашней едой. Парень соглашается, и между ними завязывается дружба. А потом Ок-пун рассказывает ему о своём прошлом. И оно оказывается совсем не таким, каким его можно было представить.