О, Люси!

Сэцуко Кавасима немолодая офисная служащая в Токио. Она много курит и одинока. Однажды племянница Мика просит её сходить на курсы английского. Там Сэцуко берёт себе американское альтер-эго Люси и впервые чувствует себя другим, более живым человеком. На курсах она влюбляется в преподавателя Джона. Но тот сбегает в Америку вместе с Микой. Сэцуко не остаётся в стороне. Вместе с младшей сестрой, матерью Мики, она отправляется за ними в Калифорнию. Эта поездка вытаскивает её из привычного серого быта. Сэцуко ищет не столько Джона, сколько ту Люси, которой успела стать. Ей приходится разбираться и с сестрой, и с поступком племянницы. Женщине непросто, но она уже не та, что сидела в токийском офисе.