Гуд бай, Берлин!

Майку Клингенбергу четырнадцать, и он уверен, что он скучный неудачник. Подтверждение этому он видит в том, что единственного в классе его не позвали на день рождения Татьяны, самой красивой девочки школы. Беду усугубляет новенький. Несимпатичного парня с фамилией Чичачов сажают за одну парту с Майком. Два неудачника на один класс, рассуждает Майк. Но Андрей по прозвищу Чик так не считает. Он лезет в общение и в первый день каникул заявляется к Майку на старой «Ниве». Чик зовёт его в какую-то Валахию, к дедушке. А по пути предлагает заехать на день рождения Татьяны. У Майка для неё уже есть подарок, портрет именинницы. Влипнуть в эту авантюру оказывается проще, чем отказаться. Поездка обещает быть странной.