Этот неловкий момент

Два закадычных друга приезжают на Корсику в отпуск вместе со своими дочерьми. Старшему из них, отцу семейства, уже сорок два, и он явно не ищет приключений. Но на солнечном пляже в него влюбляется восемнадцатилетняя красотка, и он сам не ожидает, что ответит на её внимание. Всё бы ничего, но девушка оказывается дочерью его лучшего друга. А тот настроен сурово: он грозится пристрелить любого, кто приблизится к его обожаемой малышке. Теперь герою приходится как-то выкручиваться, ведь он уже влип в эту историю, а отступать поздно. Он пытается сохранить и дружбу, и роман, и собственное достоинство, хотя ситуация с каждым днём становится всё нелепее.