Смерть в Буэнос-Айресе

Буэнос-Айрес, восьмидесятые. Инспектор Чавес ведет расследование убийства человека из высшего общества. Он человек семейный и держится жестко, без скидок ни себе, ни другим. В помощники ему дают новичка Гомеса по прозвищу Эль Гансо. Парень красивый, и Чавес быстро понимает, как это можно использовать. Гомес становится его правой рукой и приманкой: убийца может клюнуть на привлекательного агента. Чавес привязан к дому и семье, но работа тянет его в темные стороны города, где правят деньги и порок. Ему приходится балансировать между долгом перед близкими и грязным делом, в которое он погружается с каждым днем. Рядом с ним постоянно крутится Гомес, и их напарничество выходит далеко за рамки служебного. Вдвоем они идут по следу убийцы, и чем ближе разгадка, тем опаснее становится вокруг.