Грязные сердца

1945-й, война закончилась, Япония капитулировала. Но для японских эмигрантов в Бразилии всё только начинается. Община раскалывается: одни отказываются верить в поражение императора и живут так, будто война продолжается, другие пытаются принять местные порядки. Последних свои же называют предателями, «грязными сердцами». В центре этой вражды тихий фотограф, влюблённый в жену. Он оказывается между чувством к ней и верностью тем, с кем вырос. Мелкие ссоры перерастают в открытую вражду, и человеку, который хотел просто жить и любить, приходится выбирать, на чьей он стороне. По дороге он теряет покой, а вместе с ним и то, что было дороже всего.