Бэтмен: Год первый

Молодой Брюс Уэйн возвращается в Готэм после долгого отсутствия. Он хочет бороться с преступностью, но пока не знает как. Первые попытки что-то изменить оборачиваются для него неприятностями, он получает удары и от бандитов, и от полиции. Параллельно в городе работает детектив Джеймс Гордон. Он честный коп среди продажных коллег, и его положение в участке шаткое. В личной жизни у него тоже не всё просто: у него завязываются отношения с коллегой Сарой Эссен, и это добавляет ему проблем. В это же время Селина Кайл пытается перекроить собственную жизнь. Она меняет себя, и её путь ведёт к тёмным делам. Брюс и Гордон ещё не знакомы, но оба воюют с одной и той же грязью, которая заполонила Готэм. Брюс понимает: чтобы напугать преступников, ему нужно нечто большее, чем кулаки и костюм. Он ищет образ, который заставит их дрожать, и примеряет маску летучей мыши. Вопрос в том, сможет ли он сам выжить, пока учится быть символом.