Маленький пруд

Июль 1950 года, Корея только месяц как втянута в войну. В деревне Чугок живут тихо: поля, пруд, привычные заботы. Парень Чан-и с друзьями радуется любительскому песенному конкурсу, война для них где-то далеко, и кажется, что беда обойдёт стороной. Но американская армия отступает под натиском северокорейцев и входит в деревню. Жителям объявляют немедленную эвакуацию на юг. Люди собираются легко, будто на пикник: верят, что солдаты их защитят, и послушно идут на юг, не понимая, что война уже у их порога. Им предстоит узнать, насколько обманчивым было это спокойствие. Дом и привычный уклад остаются позади, а впереди только дорога и неизвестность. Героям становится страшно и тревожно, ведь надежда на защиту может оказаться напрасной.