Приключения Виннету. Легенда сокровища Серебряного озера

В 1869 году в Аризоне банда полковника Бринкли держит в страхе всю прерию. Виннету и его кровный брат Старый Шаттерхэнд пытаются положить этому конец. Вдобавок вождь апачей переживает за сестру Ншо-чи: она ведет себя не как скво, а охотится наравне с мужчинами, и это создает проблемы. Из Нью-Йорка на Дикий Запад приезжает мальчик-сирота Бобби. В кармане у него карта, которая ведет к золотому кладу у Серебряного озера. Бринкли узнает о секрете, похищает Бобби и Ншо-чи, а карту забирает себе. Виннету и Старый Шаттерхэнд бросаются в погоню. Бобби попадает в переделку, о которой не мечтал даже в самых смелых фантазиях. По дороге он теряет последнюю надежду на легкую жизнь.