Стёртая реальность

Ночью в офисном здании пусто. Билл моет полы, в ушах у него опера, и он давно ждёт, когда уснёт. В осознанных снах он делает то, на что в жизни не решается. Там он смелый и живой, поэтому настоящий мир его больше не трогает. В этом же здании допоздна сидит бизнесмен Гарри. Дома его ждёт жена, но домой идти не хочется: брак давно дал трещину, а сын уехал учиться. Гарри засыпает прямо за рабочим столом. Жена в это время находит утешение в магазинах, где незаметно кладёт вещи в сумку. Ещё один человек, Трэвис, семь лет назад по своей вине погубил девочку в аварии. С тех пор он не садится за руль и ходит на работу в скобяную лавку пешком, подальше от дороги. Все трое не знают друг друга, но их судьбы связаны. Каждый глушит боль по-своему, и эти способы потихоньку разрушают им жизнь.