18 лет спустя

Летние каникулы Мари проводит в загородном доме. С ней мать, её новый муж из Калифорнии с двумя сыновьями и трое отцов девочки. Вся эта большая компания пытается ужиться на одной вилле, и получается у них шумно. Мари только что сдала экзамены и впервые влюбляется. Отцы с тревогой наблюдают, как их дочь взрослеет, и это пугает их быстрее, чем кажется. Ревность, скандалы и веселье перемешиваются в одном месте. Отношения взрослых при этом становятся только запутаннее. Героиня не знает, по чьим стопам пойдёт и чья генетика в ней победит. Пока она просто наслаждается летом и первой влюблённостью. А родители гадают, кем она станет, и боятся, что их девочка уже не вернётся прежней.