Сын

Оливье работает инструктором по столярному делу в центре социальной реабилитации. Он учит подростков работать с деревом, и камера подробно следит за его буднями: мастерская, дом, бензоколонка у бывшей жены. Директор центра просит Оливье взять в ученики Франсиса. Парень мечтает научиться столярному делу, но инструктор отказывается, ссылаясь на то, что у него уже много подопечных. Тогда подростка определяют в слесарную мастерскую. Но Оливье не может оставить эту историю. Он начинает следить за парнем, хотя сам до конца не понимает, зачем ему это нужно. О его чувствах можно только догадываться: камера ни разу не заглядывает герою в глаза. Из проходных реплик становится ясно, что жена ушла от Оливье, а маленького сына убили пять лет назад во время ограбления. Убил его Франсис. Теперь инструктору предстоит решить, что ему делать с этим знанием и с самим подростком.