Мертвый сезон 1 сезон

В курортном швейцарском городке Симы находят убитую женщину. Капитан местной полиции Стеренн Пейри берётся за дело и быстро понимает: это не одиночное преступление. В Альпах действует серийный убийца, который орудует по обе стороны франко-швейцарской границы. Пейри работает вместе с французским капитаном Буанни. Оба ведут расследование, но у каждого за плечами своя ноша. Пейри переживает личную трагедию, а у Буанни есть причины не ходить по кабинетам начальства. Им приходится доверять друг другу, хотя оба понимают: у напарника тоже есть тёмные места в биографии. Свои скелеты они держат при себе.