Напрямую 1 сезон

Сильвия зарабатывает на жизнь нечестно, но привычного порядка вещей приходит конец, когда убивают члена её семьи. Она решает не идти в полицию, а отомстить сама: украсть у гангстера, который заказал убийство, восемнадцать миллионов крон. Сумма немалая, и она считает, что это лучший способ наказать его. Афера выходит из-под контроля. Вместо одной мести она влипает в чужую крупную игру за власть над датским преступным миром. Полиция арестовывает Сильвию, и тут выясняется, что в этой истории действуют и другие силы, о которых она не знала. Её близким начинают угрожать. Теперь у неё один выход: бежать как можно дальше, в Новую Зеландию, и начинать жизнь с нуля. Она держит при себе мысль, что побег это не поражение, а единственный способ уберечь тех, кто ей дорог.