Гром 1 сезон

В китайской провинции разворачивается война с наркокартелем. Гонконгский поставщик Лю Хао Юй объединяется с дельцом из Гуандуна Линь Яо Доном. Вместе они налаживают подпольное производство наркотиков прямо в провинции. Полицейский отдела по борьбе с наркотиками Ли Фэй во время задания случайно натыкается на след секретной операции. Он понимает, что за сетью наркоторговцев стоят люди при власти, и они защищают преступников. Вместе с напарником Сун Яном Ли Фэй начинает собственное расследование. Тем временем приёмный отец Ли Фэя, руководитель отдела Ли Вэй Мин, тоже ведёт операцию против синдиката. Отец и сын, два поколения полицейских, рискуют жизнью в одной войне, даже не зная о делах друг друга. У каждого своя правда.