Пока ты не спишь 1 сезон

Капитан полиции Марианна Аубрис ведёт громкое дело об ограблении. В разгар работы к ней приходит детский психолог с историей трёхлетнего Малона. Мальчик утверждает, что женщина, которая его воспитывает, на самом деле не его мать. Ребёнок явно напуган и знает больше, чем говорит, но боится гнева родительницы. Для Марианны это сложная развилка. Слова малыша могут оказаться обычной детской фантазией. А могут быть сигналом к настоящему преступлению, которое скрывают за семейными отношениями. Детективу предстоит решить, стоит ли верить ребёнку и копать в эту сторону, рискуя вмешаться в чужую семью без веских оснований. Параллельно её основное дело об ограблении требует внимания, и времени на сомнения почти нет. Ситуация держится на том, что маленький Малон, похоже, единственный, кто знает правду о происходящем в его доме.