Город и Город 1 сезон

В Бещеле, окраинном европейском городке, находят труп молодой женщины. Инспектор Борл принимает это дело как обычную рутину, но быстро выясняется, что убийство связано с соседним городом. И вот туда ему и нужно попасть. Само по себе перемещение оказывается настоящим испытанием. Джеймс О’Мэлли, коллега Борла, полицейский дотошный и правильный. Он привык следовать букве закона, и это его главный ориентир. Но после ареста одного парня у Джеймса на руках остаётся его маленькая дочка. Общение с ребёнком постепенно меняет взгляды инспектора, заставляя его замечать то, на что раньше он не обращал внимания. Расследование втягивает обоих в историю, где привычный порядок вещей оказывается сложнее, чем кажется. Им приходится разбираться в происходящем, лавируя между двумя городами и их странными законами.