Отдел по борьбе с преступностью 1 сезон

Сороковые годы. Маленький городок в Квебеке. Накануне Нового года подросток, главный герой этой истории, работает на складе у своего дяди Антуана. Жизнь вокруг простая и предсказуемая: работа, семья, ожидание праздника. Парень взрослеет и начинает замечать, что мир не так прост, как казалось. Он оказывается втянут в дела, которые творятся вокруг, и сталкивается с тем, что в маленьком городке у всех есть свои секреты. Привычный порядок вещей ломается, когда он понимает, что его дядя и другие люди связаны с криминалом. Это драма о взрослении и о том, как трудно остаться в стороне, когда всё вокруг замешано на преступлениях. Герою приходится разбираться, кому можно верить и что для него важнее: семья или собственная совесть. Он хочет просто пережить эти праздники, но события вокруг не дают ему остаться в стороне. Внутри он надеется, что всё как-нибудь разрешится само, и не придётся делать трудный выбор.