4 квартала 1-2 сезон

Берлин. Криминальный авторитет арабского происхождения Али Хамади по прозвищу Тони хочет завязать с прошлым. У него жена и дочь, он мечтает об обычной жизни, но выйти из игры не получается. Полицейский рейд ломает планы, и Тони приходится остаться на посту. Вокруг него сгущаются старые долги: агент под прикрытием работает рядом, вспыльчивый брат лезет в драки, а полиция ведёт плотную слежку. Каждая попытка отойти в сторону упирается в бандитские разборки, из которых он сам когда-то не дал выйти другим. Тони мечется между семьёй, которая ждёт его дома, и людьми, которые не отпускают просто так. Вопрос теперь не в том, хочет ли он уйти. Вопрос в том, позволят ли ему это сделать те, кому он нужен на своём месте.