Новичок

Лос-Анджелес, 1990 год. Детектив Ник Пуловски ловит угонщиков дорогих машин. После гибели напарника ему в пару дают новичка Дэвида Аккермана. Парень из богатой семьи, с университетским образованием, но с тяжелым грузом: в детстве он случайно стал виновником гибели брата. Страх и чувство вины сидят в нем крепко. Ник и Дэвид выходят на след главаря банды угонщиков по фамилии Стром. Погоня оборачивается переплетом, в котором напарники попадают в серьезную передрягу. Дэвиду приходится встретиться со своим страхом лицом к лицу. Когда Стром берет Ника в заложники, новичок один идет его выручать. Дэвид действует на свой страх и риск, без подстраховки. Его поступок решает исход дела: вдвоем с Ником они расправляются с бандой и ее главарем.