На Золотом пруду

Норман Тэйер, восьмидесятилетний профессор на пенсии, проводит лето с женой Этель в доме у Золотого озера. Они уже привыкли к этому месту и думают, что это их последний сезон вдвоем. Нормана больше, чем смерть, тревожит собственная слабость и давняя ссора с дочерью Челси. Челси приезжает к родителям не одна, а со своим другом Биллом и его тринадцатилетним сыном Билли. Она просит мать и отца присмотреть за мальчиком месяц, пока сама уедет в Европу. Норман соглашается без особой радости, но выходит так, что именно дружба с шустрым подростком потихоньку сглаживает его старые обиды на дочь. Старику сложно мириться с возрастом и с тем, что он уже не так много может. Но озеро, жена и неожиданная возня с Билли дают ему то, чего он не ждал: покой.