У героев не мерзнут уши

Два брата, Жан-Бернар и Пьер, живут вместе в Париже и работают в одном банке. Оба холостяки, и оба давно и безуспешно ищут себе пару. Жизнь у них размеренная и скучная, пока начальник не советует им немного развеяться и сменить обстановку. Братья берут напрокат машину и отправляются на выходные в Брюгге. Но далеко уехать не получается: по дороге они подбирают потерявшуюся девушку по имени Карин. С этого момента все планы летят коту под хвост. Оба чудака стараются произвести на неё впечатление и ради этого готовы на любые глупости. Каждый тянет одеяло на себя, и соперничество братьев становится всё смешнее. Карин поселяется в их доме, и братья понимают, что пришло время решать, кто из них ей нужен.