Детективное агентство 23: Чтоб вы, черти, провалились!

1963 год, Япония. Две гангстерские банды, Сакура и Оцуки, уводят армейское имущество с американской базы, но сами остаются с носом: грузовик перехватывает третья, чужая группировка. Полиция ловит из неё только одного человека, Манабэ, но отпускает его под залог. За ним начинают охоту разъярённые конкуренты. Детектив Тадзима из Агентства 23 прикидывается бандитом и спасает Манабэ от расправы. Так он втирается в доверие к боссу Хатано и входит в банду. Тадзима уже почти свой, но в клубе его узнаёт танцовщица Салли. Она знает, что он детектив, и это рушит весь план.