Двойной удар: Даг и Кирилл

Полицейский Кирилл Врубель работает в городе-государстве, где всё решают инспекторы. Он мечтает о настоящем деле и громком имени, но пока получает от начальства только нагоняи. Кирилл постоянно покидает пост, надеясь пригодиться старшим коллегам, и это не добавляет ему очков в глазах шефа. Всё меняется, когда он ввязывается в историю с наркотиком под названием «гимн». Это вещество превращает людей в мутантов, и теперь обычному патрульному приходится действовать наравне с теми, кого он раньше догонял. На кону его репутация и шанс наконец стать тем героем, о котором говорит весь город. Место действия напоминает фантастический мегаполис с боевыми схватками и комедийными ситуациями. По пути Кирилл теряет остатки спокойной жизни патрульного, но именно это приближает его к мечте.