Север и Юг 1 сезон

Маргарет выросла на юге Англии, в зажиточной семье, и привыкла к спокойной жизни. Но отец решает перевезти их на север, в промышленный город Милтон, где вовсю идет революция на фабриках и заводах. Для девушки это чужой и грязный мир. Ей претит местная грубость, а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон кажется ей воплощением всего этого. Джон - человек резкий и целеустремленный, он привык всего добиваться сам. Его, наоборот, тянет к гордой и своевольной Маргарет. Когда рабочие Милтона объявляют забастовку, Маргарет принимает их сторону. Это сталкивает ее с Торнтоном в открытом конфликте, который постепенно перерастает в нечто большее, чем вражда.